It isn’t coming out. I don’t think pushing it in all the way, shortening the spring and using a second detent is gonna work, not on this action anyway. With the detent all the way in there isn’t enough room behind it for the second detent, let alone the spring that needs to go in there as well. The hole isn’t deep enough.
Crapola! New lower on the way. Great way to burn a Ben Franklin.
I think you have the first pin stuck only part way down the raceway hole for it.
The detent spring is 1.03 inches in length, and the detent pin is .324 ~ish in length.
If the spring compresses 50%, and that’s generous - that’s at least .500 plus .324 for .824 needed to install the spring and pin.
Two pins shouldn’t be more than .648 - in length, so if the second pin isn’t able to go in the hole, the first pin isn’t fully seated at the end of it’s raceway.
The raceway should be .965-.985 in length - leaving room for a short spring between the two detent pins.